{"product_id":"nowy-testament-grecki-i-polski","title":"Nowy Testament grecki i polski","description":"\u003cp class=\"def\"\u003eNowy Testament grecki i polski pod redakcją ks. prof.  Romana Bogacza i ks. dr Romana Mazura SDB z Uniwesytetu im Jana Pawła II w Krakowie.\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nJest to pierwsze w historii biblistyki polskiej wydanie greckiego i polskiego Nowego Testamentu oparte na 28. poprawionym wydaniu Novum Testamentum Graece, pod redakcją Eb. Nestle, Err. Nestle, K. Aland, B. Aland, Stuttgart 2012, jakie ukazało się w Niemieckim Stowarzyszeniu Biblijnym ze Stuttgartu (Deutsche Bibelgesellschaft)\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nPierwsze wydanie Novum Testamentum Graece ukazało się nakładem niemieckiego teologa Eberharda Nestle w roku 1898. Obecne wydanie  (28 wydanie Nestle-Aland), ma za cel podobnie jak i te pierwsze wydania,  umożliwienie spojrzenia na Nowy Testament w jego najbardziej źródłowym tekście przy pomocy całego aparatu krytycznego zgromadzonego i opracowanego przez teologów i biblistów .\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nParalelnie obok strony z tekstem greckim umieszczony jest ten sam tekst w języku polskim.\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nTekst grecki opatrzony jest cały aparatem krytycznym przygotowanym dla 28. Neslte â€\"Aland.\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nTekst tłumaczenia polskiego został zaczerpnięty z piątego, najnowszego, wydania Biblii Tysiąclecia Wydawnictwa Pallottinum\u003cbr class=\"def\"\u003e\n\u003cbr class=\"def\"\u003e\nDo tekstu polskiego zostały dołączone przypisy, komentarze i marginalia z Biblii Jerozolimskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Pallottinum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53437654073687,"sku":"13050","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/6963\/5415\/files\/13050-3983.jpg?v=1777489561","url":"https:\/\/3dom-4213.myshopify.com\/products\/nowy-testament-grecki-i-polski","provider":"3dom","version":"1.0","type":"link"}